瑞典捐赠的渔网正在保护乌克兰前线免受无人机袭击。 Swedish donated fishing nets are shielding Ukraine’s front lines from drone attacks.

瑞典渔民和家庭捐赠的瑞典渔网,特别是在阿兰群岛上,正被用作乌克兰前线的重要防毒剂。 Swedish fishing nets, donated by fishermen and families in Sweden—especially on the Aland Islands—are being used as critical anti-drone defenses on Ukraine’s front lines. 自2022年以来,Ludvig Ramestam的非营利组织 Operation Change 已经运送了大约400的退役网,最初是伪装,但重新使用以吸收FPV无人机爆炸. Since 2022, Ludvig Ramestam’s nonprofit Operation Change has shipped about 400 tons of retired nets, initially for camouflage but repurposed to absorb FPV drone explosions. 网络保护了乌克兰东部的道路和车辆,补充了干扰装置和称为“Ptashkas ” ( Ptashkas ) 的网络发射器。 虽然它们不是万无一失,但它们已经拯救了生命,只有一辆汽车在无人机袭击中幸存。 The nets protect roads and vehicles in eastern Ukraine, complementing jamming devices and net launchers called “Ptashkas.” Though not foolproof, they’ve already saved lives, with one vehicle surviving a drone strike. 这项努力反映了瑞典公众在瑞典历史记忆和环境捕鱼限制的驱动下,对乌克兰的有力支持。 The effort reflects strong Swedish public support for Ukraine, driven by historical memories and environmental fishing restrictions in Sweden.