最高法院让俄勒冈州的秘密录音法站得住脚。 Supreme Court lets Oregon’s secret recording law stand.

美国最高法院拒绝审理Veritas项目对俄勒冈州禁止未经同意秘密录音的法律提出的质疑, The U.S. Supreme Court has declined to hear a challenge by Project Veritas against Oregon’s law prohibiting secret recordings without consent, leaving the state’s law in place. 这项裁决意味着下级法院维持法律的裁决将维持下去,从而强化俄勒冈州在各方不知情的情况下对对话录音的限制。 The decision means lower court rulings upholding the law will stand, reinforcing Oregon’s restrictions on recording conversations without all parties’ knowledge.