最高法院裁定密苏里禁止执行联邦枪支法违反了《最高条款》。
The Supreme Court let stand a ruling that Missouri’s ban on enforcing federal gun laws violates the Supremacy Clause.
美国最高法院拒绝审查密苏里州禁止州警察执行某些联邦枪械法的2019年法律,维持下级法院关于该法违反《宪法》优先条款的裁决。
The U.S. Supreme Court declined to review Missouri’s 2019 law banning state police from enforcing certain federal gun laws, upholding lower court rulings that the law violated the Constitution’s Supremacy Clause.
该法对执行联邦枪支条例的警官处以50 000美元的罚款,但州法律没有照搬这些条例,包括限制一些家庭暴力罪犯持有枪支。
The law imposed $50,000 fines on officers enforcing federal gun regulations not mirrored by state law, including restrictions on gun possession by some domestic violence offenders.
联邦法院以与联邦当局冲突为由阻止了该法,最高法院拒绝审理此案保留了密苏里州的联邦执法权力。
Federal courts had blocked the law, citing conflicts with federal authority, and the Supreme Court’s refusal to hear the case preserves federal enforcement power in Missouri.
这一争端扰乱了州和联邦执法部门之间的合作,包括停止处理联邦枪支起诉的证据。
The dispute had disrupted cooperation between state and federal law enforcement, including a halt in processing evidence for federal gun prosecutions.
这项法律是出于对拜登总统可能限制联邦枪支的关切,拜登总统签署了重要的枪支安全立法。
The law was driven by concerns over potential federal gun restrictions under President Biden, who signed major gun safety legislation.
该决定确认,联邦枪支法优先于相互矛盾的州政策。
The decision affirms that federal gun laws take precedence over conflicting state policies.