在博泽曼挖掘期间,学生们从1800年代的中国社区找到文物。 Students find artifacts from 1800s Chinese community during Bozeman dig.

蒙大拿州立大学学生在教授和极端历史项目的指导下,于2025年10月5日在Bozeman停车场进行了考古挖掘,该停车场是为旅馆再开发而设的。 Montana State University students, guided by professors and the Extreme History Project, conducted an archaeological dig on October 5, 2025, in a Bozeman parking lot set for hotel redevelopment. 在雨季条件下,约35名学生发现陶器、玻璃、骨头、珠子和金雕像,地点曾是该市红灯区的一部分,是1800年代末中国社区的家园。 Under rainy conditions, about 35 students uncovered pottery, glass, bones, beads, and a golden figurine at a site once part of the city’s red-light district and home to a Chinese community in the late 1800s. 研究人员利用地面穿透雷达和历史地图,寻找在书面记录中生活代表不足的边缘化居民的物证。 Using ground-penetrating radar and historical maps, researchers sought material evidence of marginalized residents whose lives were underrepresented in written records. 开发商的施工延误使得挖掘成为可能,挖掘的目的是揭示对过去居民的饮食、健康和经济状况的深入了解。 The excavation, made possible by a developer’s construction delay, aims to reveal insights into diet, health, and economic conditions of past inhabitants.