南澳大利亚在14个月后宣布无TABRFV病毒,恢复了贸易和信心。 South Australia declared free of ToBRFV virus after 14 months, restoring trade and confidence.

在2024年8月开始的14个月的疫情爆发之后,自2025年3月以来,未发现新的病例,此后南澳大利亚被宣布无番茄棕褐色果子病毒(ToBRFV)。 South Australia has been declared free of the tomato brown rugose fruit virus (ToBRFV) after no new cases were detected since March 2025, following a 14-month outbreak that began in August 2024. 经过20多万次测试和严格的生物安保措施,包括检疫和销毁植物,国家颁发了地区自由证书。 The state issued an Area Freedom Certificate after over 200,000 tests and strict biosecurity measures, including quarantines and plant destruction. 这种病毒伤害了番茄作物,但对人类无害,扰乱了贸易并造成了财政损失。 The virus, which harms tomato crops but is harmless to humans, had disrupted trade and caused financial losses. 该宣言恢复了种植者的国家间市场准入,支持就业恢复和行业信心,同时不断进行监测,以防止重新进入。 The declaration restores interstate market access for growers, supporting job recovery and industry confidence, while ongoing monitoring aims to prevent re-entry.