在Montgomery发生枪战后,一场足球比赛造成2人死亡,12人受伤,尚未逮捕任何人。
A shootout in Montgomery after a football game killed two and injured 12, with no arrests yet.
星期六深夜,阿拉巴马州蒙哥马利市中心发生大规模枪击事件,造成两人死亡——43岁的Shalanda Williams和17岁的Jeremiah Morris,另有12人受伤,其中5人伤势危急,包括一名少年。
A mass shooting in downtown Montgomery, Alabama, late Saturday night killed two people—43-year-old Shalanda Williams and 17-year-old Jeremiah Morris—and injured 12 others, five of whom were in critical condition, including a juvenile.
警方描述敌对团体之间在靠近主要地标的拥挤地区相互交火时发生暴力交火,而无视旁观者。
Police described a violent exchange between rival groups firing at each other in a crowded area near major landmarks, with no regard for bystanders.
至少有两名受害者持有武器,并找到了多件武器和弹壳。
At least two victims were armed, and multiple weapons and shell casings were recovered.
事件发生在一次大学足球比赛后, 以及一个忙碌的周末,
The incident occurred after a college football game and during a busy weekend with several events.
没有逮捕任何人,调查人员正在审查监控录像、约谈证人和收集证据。
No arrests have been made, and investigators are reviewing surveillance footage, interviewing witnesses, and gathering evidence.
当局继续敦促公众提供相关信息。
Authorities continue to urge the public to come forward with information.