红甲虫栖息于麻省城镇,寻找庇护所,尽管无害,但令人关切。 Red beetles swarming Massachusetts towns seek shelter, causing concern despite being harmless.

据报告,一些马萨诸塞州的城镇突然出现红甲虫的侵袭,居民注意到家中和户外表面有成群的红甲虫。 A sudden infestation of red beetles has been reported in several Massachusetts towns, with residents noticing swarms inside homes and on outdoor surfaces. 这些昆虫被确定为一种以红色黄瓜闻名的虫,据信随着气温下降,它们正在寻求栖身之所。 The insects, identified as a type of ladybug known for their reddish hue, are believed to be seeking shelter as temperatures drop. 虽然对人或财产无害,但他们大量存在却引起关切和不适。 While not harmful to humans or property, their presence in large numbers has caused concern and discomfort. 地方虫害控制专家建议封存裂缝和使用屏幕防止进入,但尚未实施广泛的控制措施。 Local pest control experts advise sealing cracks and using screens to prevent entry, but no widespread control measures have been implemented yet.