警方在牛津因武器和毒品逮捕了三名男子,第四人因入室盗窃逮捕了一名男子,另一人因武器逮捕了一名男子,两人仍被拘留。
Police arrested three men in Oxford over weapons and drugs, and a fourth over burglary and a weapon, with two still in custody.
牛津的武装警察在9月底和10月初分别开展了两次行动。
Armed police in Oxford conducted two separate operations in late September and early October.
10月2日,警员逮捕了三名当地男子,他们涉嫌持有刀刃武器、A类物质和B类物质,因为据报在Cowley路上受到威胁。
On October 2, officers arrested three local men on suspicion of possessing a bladed weapon, a class A substance, and a class B substance, following a reported threat on Cowley Road.
警方一架直升机和多辆汽车作出了回应,录像显示,战术军官拘留了嫌疑人。
A police helicopter and multiple vehicles responded, and footage showed tactical officers detaining the suspects.
该武器被确认为刀片,而不是火器。
The weapon was confirmed as a bladed article, not a firearm.
所有三人在10月6日前均获得保释。
All three were released on bail by October 6.
10月5日,一名40岁的男子在Druce Way发生刑事损害事件后,在一处财产中被封锁,随后被捕;他仍因盗窃和持有进攻性武器等罪名被羁押。
On October 5, a 40-year-old man was arrested after barricading himself in a property following a reported criminal damage incident on Druce Way; he remains in custody on charges including burglary and possessing an offensive weapon.
当局继续对这两起事件进行调查。
Authorities continue to investigate both incidents.