巴基斯坦最高法院开始就一项有争议的宪法修正案是否符合宪法的问题进行现场直播听证。
Pakistan's Supreme Court begins live-streamed hearings on the constitutionality of a controversial constitutional amendment.
巴基斯坦最高法院已批准针对第26次宪法修正案的质疑进行现场听证,
Pakistan’s Supreme Court has approved live streaming of hearings on challenges to the 26th Constitutional Amendment, a landmark move aimed at transparency.
由Aminuddin Khan法官领导的八位法官组成的宪法法官正在审查关于该修正案的请愿书,该修正案将首席法官的任期限制为三年,并将任命权转移给议会委员会,破坏了司法独立,而且可能通过不当。
The eight-judge constitutional bench, led by Justice Aminuddin Khan, is reviewing petitions arguing the amendment, which limits the chief justice’s term to three years and shifts appointment power to a parliamentary committee, undermines judicial independence and may have been passed improperly.
法院将评估该修正案是否符合宪法,并在YouTube频道上播放诉讼程序。
The court will assess the amendment’s constitutionality, with proceedings broadcast on its YouTube channel.
听证会休庭至次日。
The hearing was adjourned to the following day.