官员说,爱尔兰每年超过200,000例NCT测试失败是由于轮胎缺陷造成的,导致每年多达14例道路死亡。 Over 200,000 annual NCT test failures in Ireland stem from tyre defects, contributing to up to 14 road deaths yearly, officials say.

爱尔兰每年有200 000多起NCT测试失败与轮胎缺陷有关,内部墙裂开和其他隐蔽损害都构成严重的安全风险。 Over 200,000 annual NCT test failures in Ireland are tied to tyre defects, with split inner walls and other hidden damage posing serious safety risks. 道路安全管理局估计,有缺陷的轮胎每年导致多达14名道路死亡。 The Road Safety Authority estimates defective tyres contribute to up to 14 road deaths yearly. 专家敦促司机检查足部深度(最低1.6毫米)、通货膨胀,并寻找切割、膨胀或暴露的电线,建议每周进行目视和触觉检查,每月进行全面检查,以防止故障并拯救生命。 Experts urge drivers to check tread depth (minimum 1.6mm), inflation, and look for cuts, bulges, or exposed wires, recommending weekly visual and tactile inspections and monthly full checks to prevent failures and save lives.