2025年10月7日,英国大都会银行的停电中断了付款和账户数小时,造成错误和客户沮丧。 On October 7, 2025, a UK Metro Bank outage disrupted payments and accounts for hours, causing errors and customer frustration.

2025年10月7日,大都会银行在英国的客户面临重大服务中断,影响到付款和账户存取,据报有重复交易、负结余和临时账户关闭。 On October 7, 2025, Metro Bank customers in the UK faced a major service outage affecting payments and account access, with reports of duplicated transactions, negative balances, and temporary account lockouts. 中断时间为上午6时30分至10时30分,引发了对社交媒体和停业跟踪平台的广泛投诉。 The disruption, lasting from 6:30 a.m. to 10:30 a.m., sparked widespread complaints on social media and outage-tracking platforms. 虽然一些用户重新获得准入机会并实现平衡正常化,但另一些用户继续遇到不准确或延误的情况。 While some users regained access and balances normalized, others continued to experience inaccuracies or delays. 该银行承认存在问题,并确认正在努力解决这些问题,尽管有关原因的细节仍然有限。 The bank acknowledged ongoing issues and confirmed it was working to resolve them, though details on the cause remained limited.