绿湾居民若有消防员检查烟雾警报器, 可从多米诺获得免费披萨。
On Oct. 7, Green Bay residents can get free pizza from Domino’s if they have their smoke alarms checked by firefighters.
在防火周期间,绿湾大都会消防局向接受烟雾警报检查的居民提供免费的由消防车送来的披萨。
During Fire Prevention Week, the Green Bay Metro Fire Department is offering free pizza delivered by a fire engine to residents who have their smoke alarms checked.
10 月 7 日下午 5:00 至 6:30,从军事大道 550 号的达美乐订购的顾客如果闹钟正常工作,可以免费获得一份披萨。
On October 7 from 5:00 to 6:30 p.m., customers ordering from the Domino’s at 550 Military Avenue can receive a free pizza if their alarms are working.
消防员将测试警报器、更换电池或在必要时安装新的警报器。
Firefighters will test alarms, replace batteries, or install new ones if needed.
要参加活动,呼叫者必须在活动窗口中确认同意,先拨920-496-6020。
To participate, callers must confirm consent during the event window by dialing 920-496-6020.
该举措与国家消防协会合作,促进家庭安全和使用烟雾探测器的重要性。
The initiative, a collaboration with the National Fire Protection Association, promotes home safety and the importance of working smoke detectors.