新斯科舍省新民主党领袖表示，在短暂的秋季会议突然结束后，关键的住房法案被阻止。 Nova Scotia's NDP leader says key housing bills were blocked after a brief fall session ended abruptly.

新斯科舍省新民主党领袖克劳迪娅·钱德 （Claudia Chender） 表示，由于政府突然结束了为期八天的秋季立法会议，她提出的两项住房法案——旨在控制与通货膨胀挂钩的租金控制并设定每年 12,500 套住房目标——没有得到推进。 Nova Scotia NDP Leader Claudia Chender says two housing bills she introduced—aimed at rent control tied to inflation and setting a 12,500-unit annual housing target—were not advanced due to the government’s abrupt end of the eight-day fall legislative session. 她批评短会限制了关于可负担性和生活费用的辩论,而进步保守党则通过了其他措施,包括一项帮助虐待幸存者租约的措施。 She criticized the short session for limiting debate on affordability and the cost of living, while the Progressive Conservatives passed other measures, including one helping abuse survivors with leases. 该报告于2025年10月7日出版。 The report was published October 7, 2025.