北威斯康辛州面临寄养家庭危机, 每周有30-40名儿童需要家庭,
Northeast Wisconsin faces a foster home crisis, with 30–40 kids needing homes weekly but only 35–40 licensed homes available.
威斯康辛东北部面临严重的寄养家庭短缺,每周有30至40名儿童需要安置,但绿湾只有35至40个获得许可的家庭。
Northeast Wisconsin faces a severe foster home shortage, with 30 to 40 children needing placement weekly, but only 35 to 40 licensed homes available in Green Bay.
大约60%需要帮助的儿童是青少年,由于缺乏住房,许多儿童无法被安置在当地。
About 60% of children in need are teenagers, and many cannot be placed locally due to the lack of available homes.
推广许可程序需要约100天,因此官员敦促有兴趣的个人现在开始帮助满足假日需求。
The foster licensing process takes about 100 days, so officials urge interested individuals to begin now to help meet the holiday demand.
稳定的、支助性的环境对于儿童的福祉至关重要,健康与完整基金会鼓励社区成员挺身而出提供帮助。
Stable, supportive environments are vital for children’s well-being, and Foundations Health and Wholeness encourages community members to step forward and help.