北湾启动 CAMSafe 周，敦促居民注册安全摄像头以协助警方调查。 North Bay launches CAMSafe Week, urging residents to register security cameras to aid police investigations.

2025年10月7日, 北湾警方、OPP东北区及辅警推出CAMSafe周, 这是一项鼓励居民及企业将安全摄像头及门铃摄像头登记到中央数据库的新举措。 On October 7, 2025, North Bay police, the OPP Northeast Region, and auxiliary officers launched CAMSafe Week, a new initiative encouraging residents and businesses to register security cameras and doorbell cams to a centralized database. 该方案仿照美国目前在加拿大部分地区采用的一项努力,旨在通过允许警察经许可迅速获取视频录像,加快犯罪调查。 The program, modeled after a U.S. effort now used in parts of Canada, aims to speed up crime investigations by allowing police to quickly access video footage with permission. 官员说,现代系统是负担得起的、高质量的,使参与成为无障碍的。 Officials say modern systems are affordable and high-quality, making participation accessible. 这场运动被称为“邻居观察2.0”, 始于北湾市中心, 并将在全市推广, The campaign, described as “Neighbourhood Watch 2.0,” began in downtown North Bay and will expand citywide, with registration available online.