内塔尼亚胡警告伊朗的远程导弹威胁美国城市,并强调以色列的自卫自力更生。 Netanyahu warns Iran’s long-range missiles threaten U.S. cities and stresses Israel’s defense self-reliance.

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡警告说,即使是超级大国也需要盟友,强调以色列在防御方面的自力更生及其在对抗伊朗不断扩张的导弹计划方面的关键作用。 Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that even superpowers need allies, stressing Israel’s self-reliance in defense and its critical role in countering Iran’s expanding missile program. 他在谈到哈马斯袭击两周年之际发言时,强调伊朗研制长程弹道导弹,能够到达纽约和华盛顿等美国城市,并称赞前总统特朗普采取了坚定而有分寸的方法,有助于遏制伊朗的核野心。 Speaking on the two-year anniversary of the Hamas attack, he highlighted Iran’s development of long-range ballistic missiles—capable of reaching U.S. cities like New York and Washington—and credited former President Trump with a firm yet measured approach that helped curb Iran’s nuclear ambitions. 他的讲话反映了国际上对伊朗军事进步和为控制地区紧张局势正在进行的外交努力日益关切。 His remarks reflect growing international concern over Iran’s military advancements and ongoing diplomatic efforts to manage regional tensions.