一名精神病人损坏了在奥林匹亚的华盛顿州议会,导致警方封锁并迅速作出反应,但没有人受伤。
A mentally ill man damaged the Washington state Capitol in Olympia, prompting a lockdown and swift police response, but no one was injured.
一名精神健康问题已知的男子星期二进入奥林匹亚的华盛顿州国会大, 在被执法部门控制之前, 造成内部装置损坏.
A man with known mental health issues entered the Washington state Capitol in Olympia on Tuesday, causing damage to interior fixtures before being subdued by law enforcement.
当局证实此人没有携带武器,但行为不规则,迅速作出反应。
Authorities confirmed the individual was not armed but had exhibited erratic behavior, prompting a swift response.
这一事件导致临时关闭和安全扫荡,但没有人员受伤的报告。
The incident led to temporary closures and security sweeps, though no injuries were reported.
官员们强调,该男子的心理健康历史是这一事件的一个关键因素,同时注意到目前正在努力改进国家建筑物的安全和心理健康危机应对协议。
Officials emphasized the man’s mental health history as a key factor in the event, while noting ongoing efforts to improve security and mental health crisis response protocols at state buildings.