马里兰州重新启动百年之久的「大树计划」, 以识别并保护国家最大的树木。
Maryland restarts century-old Big Tree Program to identify and protect the state’s largest trees.
马里兰州恢复了百年之久的比赛, 以寻找最大的树木, 重新点燃了国家第一个世纪开始的传统。
Maryland has revived a century-old contest to find its largest trees, rekindling a tradition started by the state’s first forester.
大树方案邀请居民通过记录环绕、身高和王冠分布,确认、测量和记录特殊树木,经核实的条目被承认为官方国家冠军。
The Big Tree Program invites residents to identify, measure, and document exceptional trees by recording circumference, height, and crown spread, with verified entries recognized as official state champions.
这项努力促进环境意识、养护和公众参与保护马里兰州的森林遗产,同时提供有关树木健康和生态的宝贵数据。
The effort promotes environmental awareness, conservation, and public engagement in preserving Maryland’s forest heritage, while contributing valuable data on tree health and ecology.