德克萨斯州Temple的一名男子在I-35被一辆18轮车击中后死亡;司机逃跑,但后来被捕。 A man died in Temple, Texas, after being hit by an 18-wheeler on I-35; the driver fled but was later arrested.

一名行人于星期一下午在得克萨斯州Temple被一辆18轮车撞死,当时他正在298号出口附近向南行驶I-35时。 A pedestrian died Monday afternoon in Temple, Texas, after being struck by an 18-wheeler while crossing southbound I-35 near exit 298. 45岁的卡车司机Jesus Garcia逃离现场,但在Salado附近被捕。 The truck driver, 45-year-old Jesus Garcia, fled the scene but was arrested near Salado. 下午3时38分左右报道的坠机事件造成多小时公路关闭和交通严重延误。 The crash, reported around 3:38 p.m., caused a multi-hour highway closure and significant traffic delays. 受害人在现场被宣布死亡。 The victim was pronounced dead at the scene. 当局正在调查这一事件,并敦促证人或任何知情者与寺庙警察或贝尔县犯罪制止者联系。 Authorities are investigating the incident and urge witnesses or anyone with information to contact Temple Police or Bell County Crime Stoppers.