路易斯安那州一名副警官被杀,警长的儿子在交通停车场的枪击中受伤严重; 嫌疑人被捕并被起诉. A Louisiana deputy was killed and the sheriff’s son critically injured in a traffic stop shooting; suspect apprehended and charged.

路易斯安那州一名副警长被打死,警长的儿子在圣兰德里教区交通站的枪击中受重伤。 A Louisiana deputy was killed and the sheriff's son was critically injured in a shooting during a traffic stop in St. Landry Parish. 当局表示事件发生在周二下午, 议员试图截停车辆, 违反交通规则。 Authorities say the incident occurred on Tuesday afternoon when deputies attempted to stop a vehicle for a traffic violation. 后来被捕的嫌疑犯向警察开枪。 The suspect, who was later apprehended, opened fire on the officers. 受伤的副警长的状况仍然危急,而警长的儿子,也是一名副警长,正在接受特护。 The injured deputy’s condition remains critical, while the sheriff’s son, also a deputy, is in intensive care. 预计嫌疑人将面临多重指控。 The suspect is expected to face multiple charges.