律师事务所正在对五家公司可能侵犯股东权利的行为进行合并调查。
Law firms are probing mergers involving five companies over possible shareholder rights violations.
Halper Sadeh LLC和Monteverde & Associates PC律师事务所正在调查几起拟议的兼并和收购案,涉及银行金融业、Coeptis治疗学、Aris水解决方案、城市办公室REIT、第一储蓄金融公司和Tourmaline Bio公司。
Law firms Halper Sadeh LLC and Monteverde & Associates PC are investigating several proposed mergers and acquisitions involving BankFinancial, Coeptis Therapeutics, Aris Water Solutions, City Office REIT, First Savings Financial, and Tourmaline Bio.
这些调查侧重于可能违反证券法或信托义务的情况,特别是在公平待遇和披露的充分性方面。
The probes focus on potential breaches of securities laws or fiduciary duties, particularly regarding fairness of treatment and adequacy of disclosures.
股东可能有权获得更高程度的考虑或改进的信息。
Shareholders may be entitled to higher consideration or improved information.
两家公司在应急基础上提供服务,即不收取预付费。
Both firms offer services on a contingency basis, meaning no upfront fees.
敦促投资者与公司联系,索取有关其法定权利的免费、无义务信息。
Investors are urged to contact the firms for free, no-obligation information about their legal rights.