拉斯维加斯市法官苏珊·罗杰将于2025年11月4日退休;接替者由12月4日任命。 Las Vegas City Judge Susan Roger to retire Nov. 4, 2025; replacement to be appointed by Dec. 4.

拉斯维加斯市法官苏珊·罗杰(Susan Roger)在自2011年当选以来任职并担任第二部门主审法官后,将于2025年11月4日退休。 Las Vegas City Judge Susan Roger will retire on November 4, 2025, after serving since her 2011 election and acting as presiding judge in Department 2. 她于2000年开始在克拉克县地区检察官办公室从事法律职业。 She began her legal career in 2000 at the Clark County district attorney’s office. 拉斯维加斯市议会将于10月15日开始选择她的替代者, The Las Vegas City Council will begin selecting her replacement, with a meeting on October 15 to discuss the process. 候选人可在网上申请,继任者必须在12月4日前获得任命,直至2026年大选。 Candidates may apply online, and a successor must be appointed by December 4 to serve until the 2026 general election.