Lakhimpur Kheri警察对Ajay Mishra Teni和其他人在2023年威胁一名2021年暴力案件证人提出案情报告。
Lakhimpur Kheri police filed an FIR against Ajay Mishra Teni and others for threatening a 2021 violence case witness in 2023.
Lakhimpur Kheri 警方已对前联邦部长 Ajay Mishra Teni、他的儿子 Ashish Mishra、Amandeep Singh 和一名身份不明的人提起了 FIR,指控他们涉嫌威胁 Baljinder Singh,后者是 2021 年 Tikunia 暴力案的关键证人,该案造成 8 人死亡。
The Lakhimpur Kheri police have filed an FIR against former Union minister Ajay Mishra Teni, his son Ashish Mishra, Amandeep Singh, and an unidentified person for allegedly threatening Baljinder Singh, a key witness in the 2021 Tikunia violence case that killed eight people.
经最高法院指令核实的申诉称,2023年8月,这些男子威胁Singh,强迫他不要作证,并出钱,促使他逃往旁遮普省寻求安全。
The complaint, verified after a Supreme Court directive, alleges the men threatened Singh in August 2023, pressured him not to testify, and offered money, prompting him to flee to Punjab for safety.
根据195A,506和120B条款, 根据2021年事件正在进行的调查, 提交的FIR标志着新的发展.
The FIR, lodged on October 4, 2025, under IPC sections 195A, 506, and 120B, marks a new development in the ongoing investigation into the 2021 incident.