从2026年开始,哈萨克斯坦将每月向德国出口的石油从100K吨增加到130K吨。 Kazakhstan to boost oil exports to Germany from 100K to 130K tons monthly starting 2026.

哈萨克斯坦将从2026年开始增加对德国的石油出口,根据KazMunayGas与Rosneft Deutschland之间的一项延长协议,每月的运输量将从100 000吨增加到130 000吨。 Kazakhstan will increase oil exports to Germany starting in 2026, raising monthly shipments from 100,000 to 130,000 tons under an extended agreement between KazMunayGas and Rosneft Deutschland. 石油将运到德国第四大产油的施韦特炼油厂,该厂供应柏林的大部分燃料。 The oil will be delivered to the Schwedt refinery, Germany’s fourth-largest, which supplies most of Berlin’s fuel. 从哈萨克斯坦的Karachaganak、Kashagan和Tengizchevroil田地运到德国的货物在2025年头九个月中已经总量达到约150万吨。 Shipments from Kazakhstan’s Karachaganak, Kashagan, and Tengizchevroil fields have already totaled about 1.5 million tons to Germany in the first nine months of 2025. 这一扩张支持德国在结束俄罗斯原油进口后努力实现能源多样化。 The expansion supports Germany’s efforts to diversify energy sources after ending Russian crude imports.