由于全球会谈寻求停火和释放人质,以色列哀悼了10月7日袭击两周年,这次袭击造成1 200人死亡,251人成为人质。
Israel mourned the second anniversary of the Oct. 7 attacks, which killed 1,200 and took 251 hostages, as global talks sought a ceasefire and hostage release.
以色列纪念了10月7日哈马斯袭击的一周年,并庄严地纪念了10月7日,国际会谈继续努力实现停火和结束加沙的持续战争,外交官在持续的敌对行动和人道主义关切中努力争取找到持久解决办法。
Israel observed the anniversary of the October 7 Hamas attacks with solemn remembrance as international talks continued in an effort to achieve a ceasefire and end the ongoing war in Gaza, with diplomats working to secure a lasting resolution amid ongoing hostilities and humanitarian concerns.