印度调查Adani防卫组织通过误销导弹部件逃税9M美元。
India probes Adani Defence over $9M tax evasion via misclassified missile parts.
印度当局正在调查Adani防御系统,指控其将短程导弹部件误划为豁免远程部件,从而逃避900万美元的进口税。
Indian authorities are investigating Adani Defence Systems over allegations of evading $9 million in import taxes by misclassifying short-range missile parts as exempt long-range components.
该探测器自3月以来由税务情报局牵头,涉及从俄罗斯、以色列和加拿大进口的价值7.7亿卢比的部件。
The probe, led by the Directorate of Revenue Intelligence since March, involves parts worth 770 million rupees imported from Russia, Israel, and Canada.
Adani Group说,它提供了文件,并认为此事没有确认付款或承认过错就已了结。
Adani Group says it provided documents and considers the matter closed without confirming payments or admitting fault.
根据印度法律,公司可能面临偿还加上100%罚款,共计1 800万美元。
Under Indian law, the company could face repayment plus a 100% penalty, totaling $18 million.
本案与以前对Adani集团的调查分开,涉及根据2025年9月前条例采取的行动,当时扩大了对导弹部件的关税豁免。
The case is separate from prior probes into the Adani Group and concerns actions under pre-September 2025 regulations, when tariff exemptions for missile parts were expanded.
Samsung和Volkswagen也面临类似的进口税收问题。
Samsung and Volkswagen are also facing similar import tax issues.