印度和马尔代夫加强国防联系,侧重于海事安全和联合演习。 India and Maldives strengthen defence ties, focusing on maritime security and joint exercises.

印度和马尔代夫在国防部长拉杰什·库马尔·辛格访问期间在马累举行了高级别国防会谈,加强了印度洋区域的军事合作、能力建设和海事安全。 India and the Maldives held high-level defence talks in Male during Defence Secretary Rajesh Kumar Singh’s visit, reinforcing military cooperation, capacity building, and maritime security in the Indian Ocean Region. 与马尔代夫外交部长阿卜杜拉·哈利勒和其他官员的讨论侧重于在先前协定的基础上开展联合演习、提供防御设备和实现区域稳定。 Discussions with Maldives Foreign Minister Abdulla Khaleel and other officials focused on joint exercises, defence equipment, and regional stability, building on prior agreements. 两国重申其根据印度的“睦邻第一”政策建立战略伙伴关系,并承诺在马累举行第三次高级别核心小组会议。 Both nations reaffirmed their strategic partnership under India’s 'Neighbourhood First' policy and committed to holding the third High-Level Core Group meeting in Male. 这次访问是继早先的外交接触之后进行的,突出了双边关系的持续势头。 The visit follows earlier diplomatic engagements, underscoring sustained momentum in bilateral ties.