印度调查了一名古吉拉特男子加入俄罗斯部队以避免与毒品有关的监狱的说法,据称乌克兰在叛逃后抓获了这名男子。 India investigates claim that a Gujarat man joined Russian forces to avoid drug-related prison, allegedly captured by Ukraine after defecting.

印度正在核实关于一名来自古吉拉特邦的22岁的印度国民Majoti Sahil Mohamed Hussein在据称加入俄罗斯军队以避免因毒品罪被判处7年徒刑之后被乌克兰部队抓获的报告。 India is verifying reports that a 22-year-old Indian national from Gujarat, Majoti Sahil Mohamed Hussein, was captured by Ukrainian forces after allegedly joining the Russian military to avoid a seven-year prison sentence for a drug offense. 根据乌克兰第63机械旅(Hussein)的说法, Hussein在俄罗斯学习,经过16天的训练,战斗了3天,后来由于与指挥官的争执和没有承诺支付的工资而投降。 According to Ukraine’s 63rd Mechanized Brigade, Hussein, who studied in Russia, underwent 16 days of training and fought for three days before surrendering due to a dispute with his commander and lack of promised pay. 他声称,他是在胁迫下而不是意识形态下加入的,他希望留在乌克兰。 He claims he joined under duress, not ideology, and wishes to remain in Ukraine. 印度驻基辅大使馆正在评估情况,但尚未收到乌克兰的正式确认。 The Indian Embassy in Kyiv is assessing the situation, but no official confirmation has been received from Ukraine. 自2022年以来,据信至少有12名印度国民死亡,16人失踪,为俄罗斯打仗。 At least 12 Indian nationals are believed dead and 16 missing fighting for Russia since 2022. MEA警告公民招募风险, 并敦促俄罗斯停止胁迫性做法。 The MEA has warned citizens about recruitment risks and urged Russia to stop coercive practices.