在2025年上半年,全球可再生能源在中国和印度的推动下超过了煤炭,而美国和欧盟由于政策倒退而增加了化石燃料的使用量。 Global renewables outpaced coal in 2025’s first half, driven by China and India, while the U.S. and EU saw rising fossil fuel use due to policy setbacks.

2025年上半年,全球太阳能和风能发电增长快于电力需求,根据Ember的统计,太阳能增长31%,风能增长7.7%。 In the first half of 2025, global solar and wind power generation grew faster than electricity demand, with solar up 31% and wind up 7.7%, according to Ember. 可再生能源集体发电量首次超过煤炭发电量,增加了400多兆瓦小时,超过了全球需求增长。 Renewables collectively produced more electricity than coal for the first time, adding over 400 terawatt hours and exceeding global demand growth. 中国和印度领导了这一扩张,减少了化石燃料的使用和排放,而美国和欧盟则由于清洁能源增长放缓、风能和水电产出下降以及特朗普政府的政策倒退,包括削减清洁能源供资和停止风能项目,化石燃料的产生有所增加。 China and India led the expansion, reducing fossil fuel use and emissions, while the U.S. and EU saw rising fossil fuel generation due to slower clean energy growth, lower wind and hydropower output, and policy rollbacks under the Trump administration, including cuts to clean energy funding and halted wind projects. 全球可再生投资达到创纪录的3 860亿美元, 但美国清洁能源投资在监管不确定性和允许挑战下下降了12%。 Global renewable investment reached a record $386 billion, but U.S. clean energy investment fell 12% amid regulatory uncertainty and permitting challenges.