格鲁吉亚寻求推迟任命特朗普选举案的新检察官,因为案件复杂和工作量大。
Georgia seeks delay in naming new prosecutor for Trump election case due to complexity and workload.
格鲁吉亚检察官委员会已请求延长任命新检察官的任期, 以Donald Trump案的复杂性、大量证据以及重新分派20多个其他案件的必要性为例,
The Georgia Prosecuting Attorneys Council has requested an extension to appoint a new prosecutor in the high-profile election interference case against Donald Trump, citing the case’s complexity, a large volume of evidence, and the need to reassign over 20 other cases.
Scott McAfee法官最初规定的14天提名替代人选的最后期限即将到期,警告说不采取行动可能导致解职。
The original 14-day deadline set by Judge Scott McAfee to name a replacement was due to expire soon, with a warning that failure to act could lead to dismissal.
该理事会由Peter Skandalakis领导,强调需要进行彻底审查,以避免不当行为,并指出,实际案件档案尚未收到,2025年,由于冲突,有448起刑事案件被移交。
The council, led by Peter Skandalakis, emphasized the need for a thorough review to avoid impropriety, noting the physical case file had not yet been received and that 448 criminal matters were referred in 2025 due to conflicts.
该案仍有待审理,其他14名被告,包括鲁迪·朱利亚尼和马克·梅多斯,仍然受到指控。
The case remains pending, with 14 other defendants, including Rudy Giuliani and Mark Meadows, still charged.
Trump欢迎Willis被撤职, 称她是罪犯。
Trump has welcomed Willis’s removal, calling her a criminal.
美国最高法院裁定现任总统不得因核心宪法职责被起诉,
The U.S. Supreme Court has ruled a sitting president cannot be prosecuted for core constitutional duties, complicating the case’s future.