前洛杉矶副市长因使用城市电话进行假炸弹威胁而罚款5K美元,并给予社区服务50小时。 Former LA deputy mayor fined $5K and given 50 hours community service for fake bomb threat using city phone.

Brian K. Williams, 洛杉矶前副市长,在2024年10月对虚假的炸弹威胁认罪后,被判处50小时社区服务和5 000美元罚款。 Brian K. Williams, a former Los Angeles deputy mayor, was sentenced to 50 hours of community service and a $5,000 fine after pleading guilty to making a false bomb threat in October 2024. 他假报市政厅用市政府签发的电话对市政厅进行炸弹威胁,声称一名不知名的打电话者威胁说,由于该市对以色列的支持感到失望,他威胁要在该大厅引爆一枚炸弹。 He falsely reported a bomb threat to City Hall using his city-issued phone, claiming an unknown caller threatened to detonate a bomb in the rotunda due to frustration over the city’s support of Israel. 当局发现他所引用的电话是他本人用个人电话打给自己的电话,在洛杉矶警察局调查期间没有发现任何装置。 Authorities found the call he cited was one he had made to himself from his personal phone, and no devices were discovered during the LAPD investigation. 2025年4月退休的威廉斯承认在个人压力时期编造了报告。 Williams, who retired in April 2025, admitted to fabricating the report during a period of personal stress. 他被判处一年联邦缓刑。 He was placed on one year of federal probation.