欧盟议会狭隘地阻止匈牙利起诉意大利MEP Ilaria Salis, 罪名是袭击布达佩斯新纳粹集会。
The EU Parliament narrowly blocked Hungary’s push to prosecute Italian MEP Ilaria Salis over alleged assault at a Budapest neo-Nazi rally.
欧洲议会以306-305票通过, 坚持意大利议员Ilaria Salis的豁免权, 拒绝匈牙利要求对她在布达佩斯的新纳粹集会上所涉嫌的袭击起诉.
The European Parliament narrowly upheld Italian MEP Ilaria Salis's immunity, rejecting Hungary's request to prosecute her over alleged assault at a neo-Nazi rally in Budapest, with a 306-305 vote.
Salis于2023年被捕,2024年大选后获释,否认出于政治动机的指控,并寻求在意大利受审。
Salis, arrested in 2023 and released after her 2024 election, denies politically motivated charges and seeks trial in Italy.
在对匈牙利在Viktor Orbán总理领导下的司法独立感到担忧的情况下,这项由一些违抗领导层的EPP成员支持的决定被视为捍卫民主与法治。
The decision, backed by some EPP members defying leadership, was seen as a defense of democracy and the rule of law amid concerns over Hungary’s judicial independence under Prime Minister Viktor Orbán.