干旱和侵蚀暴露了加利福尼亚州爱尔兰山丘上一个几百年之久的森林,引起了养护的兴趣。
Drought and erosion have exposed a centuries-old forest in California’s Irish Hills, prompting conservation interest.
加利福尼亚的爱尔兰山丘曾经是一座隐蔽的古树林,由于长期干旱和土壤侵蚀,使数百年来埋藏的树根和树干暴露,在史前森林在加利福尼亚的爱尔兰山丘,在2020年代中期越来越显露出来。
A prehistoric forest in the Irish Hills of California, once a hidden grove of ancient trees, has become increasingly visible in the mid-2020s due to prolonged drought and soil erosion, exposing roots and trunks buried for centuries.
这个地点位于圣马科斯镇附近,引起了科学家和远足者的注意,对该地区的生态过去提供了罕见的洞察力。
The site, located near the town of San Marcos, has drawn attention from scientists and hikers alike, offering rare insight into the region’s ecological past.
虽然没有正式指定,但地方官员正在考虑采取养护措施,以保护脆弱者免遭进一步破坏。
While no official designation has been made, local officials are considering conservation measures to protect the fragile remains from further damage.