塞浦路斯的转售房地产市场在2025年初猛增,公寓占销售量的主导地位,帕福斯占需求之首。 Cyprus' resale property market surged in early 2025, with apartments dominating sales volume and Paphos leading demand.

在2025年上半年,塞浦路斯的转售房地产市场显示出强劲的活动,公寓以交易量为主,房屋总销售价值较高。 In the first half of 2025, Cyprus’ resale property market showed strong activity, with apartments leading in transaction volume and houses generating higher total sales value. 帕福斯成为顶级市场,受经济适用住房需求驱动,公寓销售量翻了一番以上。 Paphos emerged as a top market, driven by demand for affordable housing, with apartment sales more than doubling house sales. 利马索尔仍是最昂贵的地区,尼科西亚的公寓销售量居首位。 Limassol remained the most expensive district, while Nicosia led in apartment sales volume. 来自Landbank Analytics和BuySell的数据突出显示了区域多样性,Larnaca显示快速增长,Famagusta尽管总量减少,但需求稳定。 Data from Landbank Analytics and BuySell highlights regional diversity, with Larnaca showing rapid growth and Famagusta seeing steady demand despite lower overall volume.