芝加哥禁止 联邦移民突袭 城市财产没有搜查令, 称它为防御 联邦过度扩张。
Chicago bans federal immigration raids on city property without a warrant, calling it a defense against federal overreach.
芝加哥市长布兰登·约翰逊(Brandon Johnson)于2025年10月6日签署一项行政命令, 建立“ICE无城市产权区”, 禁止联邦移民局人员使用学校、图书馆、公园及其他公共空间,
On October 6, 2025, Chicago Mayor Brandon Johnson signed an executive order creating "ICE-free zones" on city-owned properties, banning federal immigration agents from using schools, libraries, parks, and other public spaces for enforcement operations without a warrant.
这次行动是芝加哥保护倡议的一部分,回应特朗普政府下的联邦镇压行动,包括中途闪电行动以及一场有争议的突袭行动,导致伊利诺伊州超过1 000人被捕。
The move, part of the Protecting Chicago Initiative, responds to federal crackdowns under the Trump Administration, including Operation Midway Blitz and a controversial raid that led to over 1,000 arrests in Illinois.
该市将张贴标志并设置障碍,阻止联邦使用以前使用的中转站点,鼓励私人业主参与。
The city will post signage and implement barriers to block federal use of previously used staging sites, with private property owners encouraged to participate.
Johnson谴责在城市部署国民警卫队是“入侵”, 并誓言对联邦行动提出法律挑战。
Johnson condemned the deployment of National Guard troops in the city as an "invasion" and vowed legal challenges to federal actions.
该命令不影响合法、非强制执行地使用城市财产。
The order does not affect lawful, non-enforcement uses of city property.