Capstone控股公司在一项预计45天后结束的交易中购买1 500万美元的石块经销商。
Capstone Holding to acquire a $15M stone distributor in a deal expected to close in 45 days.
Capstone控股公司签署了一份不具约束力的意向书,以获得一个拥有约1 500万美元的年收入的多地点石块经销商,以期在45天内完成交易。
Capstone Holding Corp. has signed a non-binding letter of intent to acquire a multi-location stone distributor with about $15 million in annual revenue, aiming to close the deal within 45 days.
购置预计将立即对收入和EBITDA产生增值效应,其结构安排大约为票据或或有付款购价的一半,价格接近净资产价值。
The acquisition, expected to be immediately accretive to revenue and EBITDA, is structured with roughly half the purchase price in notes or contingent payments and priced near net asset value.
它扩大了Capstone的地理覆盖范围并增加了溢价品牌,支持其到2026年初达到1亿美元运行率收入的目标。
It expands Capstone’s geographic reach and adds premium brands, supporting its goal of reaching $100 million in run-rate revenue by early 2026.
此举符合公司纪律严明、以价值为驱动的收购和有机增长战略,建立了一个可扩缩的建筑产品分销平台。
The move aligns with the company’s strategy of disciplined, value-driven acquisitions and organic growth, building a scalable building products distribution platform.
交易仍受最终协议和习惯关闭条件的限制。
The deal remains subject to a definitive agreement and customary closing conditions.