加拿大情报机构指控被监禁的印度恐怖分子Lawrence Bishnoi指挥对监狱印度国民的攻击。
Canadian intelligence alleges jailed Indian terrorist Lawrence Bishnoi directs attacks on Indian nationals from prison.
加拿大当局指称,Lawrence Bishnoi是印度国民,因恐怖主义和谋杀指控而被监禁在印度,他仍在从狱中指挥跨国恐怖主义活动。
Canadian authorities allege that Lawrence Bishnoi, an Indian national imprisoned in India on terrorism and murder charges, is still directing transnational terrorist activities from behind bars.
根据加拿大的情报,这些指称表明,他仍然是策划袭击印度国民的中心人物,特别是在加拿大境内和国外。
The claims, based on Canadian intelligence, suggest he remains a central figure in planning attacks targeting Indian nationals, particularly in Canada and abroad.
印度尚未证实这些指控,也没有公开证据得到公布。
India has not confirmed the allegations, and no public evidence has been released.
这种状况使人们对监狱安全、情报共享以及涉及被监禁者的极端主义网络的覆盖范围表示关切。
The situation raises concerns about prison security, intelligence sharing, and the reach of extremist networks involving incarcerated individuals.
Bishnoi在加拿大没有受到正式指控,调查仍在继续。
Bishnoi has not been formally charged in Canada, and the investigation continues.