加拿大的下降预算转变值得赞许, 但PBO警告投资数据会膨胀, 并计划出现68.5B赤字。 Canada's fall budget shift draws praise, but PBO warns of inflated investment data and projects a $68.5B deficit.

国会预算官欢迎联邦政府从2025年11月4日起向递减预算转变, 称这是迈向国际规范的一步, 但警告说重新定义资本支出以包括减税、补贴和住房措施可能会增加投资数字。 The Parliamentary Budget Officer welcomes the federal government’s shift to a fall budget starting November 4, 2025, calling it a step toward international norms, but warns that redefining capital spending to include tax breaks, subsidies, and housing measures may inflate investment figures. PBO预测,2025年的赤字为685亿美元,高于517亿美元,其原因是美国的关税和全球贸易压力。 The PBO projects a $68.5 billion deficit for 2025, up from $51.7 billion, citing U.S. tariffs and global trade pressures. 委员会还敦促将公布公共账户的做法从12月31日移至9月30日,以提高透明度和问责制。 It also urges moving the public accounts release from December 31 to September 30 to improve transparency and accountability.