加拿大将预算释放量转移到2025年秋季,以促进长期投资和财政透明度。 Canada to shift budget release to fall 2025 to boost long-term investments and fiscal transparency.

加拿大正在全面改革其预算进程,从2025年11月4日起向下调,优先安排基础设施、国防和创新等领域的长期资本投资。 Canada is overhauling its budget process, shifting to a fall release starting November 4, 2025, to prioritize long-term capital investments in areas like infrastructure, defense, and innovation. 改革的目的是扭转自2015年以来停滞的商业投资,提高财政透明度,并与国际惯例保持一致。 The change aims to reverse stagnant business investment since 2015, improve fiscal transparency, and align with international practices. 虽然政府承诺在三年内平衡业务预算,但预计赤字接近700亿美元,引起人们对美国关税和全球贸易挑战中财政可持续性的担忧。 While the government pledges to balance the operating budget within three years, a projected deficit near $70 billion raises concerns about fiscal sustainability amid U.S. tariffs and global trade challenges.