剑桥的一项研究将肠道细菌Bifidobactium breve与小鼠更健康的怀孕联系起来,改善了胎儿发育和胎盘功能。
A Cambridge study links gut bacterium Bifidobacterium breve to healthier pregnancies in mice, improving fetal development and placental function.
剑桥大学的一项研究将肠道细菌Bifidobactium breve与小鼠更健康的怀孕联系起来,表明它支持胎儿发育和胎盘激素生产,减少诸如生长限制和胎儿丧失等风险。
A University of Cambridge study links the gut bacterium Bifidobacterium breve to healthier pregnancies in mice, showing it supports fetal development and placental hormone production, reducing risks like growth restriction and fetal loss.
在《翻译医学杂志》上发表的研究结果表明,母体直肠微生物可能直接影响胎盘功能,为通过诸如生生素等针对微生物的干预措施预防子宫前子宫炎和妊娠糖尿病等并发症提供了潜在的新途径。
The findings, published in the Journal of Translational Medicine, suggest the maternal gut microbiome may directly influence placental function, offering potential new pathways for preventing complications like preeclampsia and gestational diabetes through microbiome-targeted interventions such as probiotics.
需要进行进一步的研究,以证实这些对人类的影响。
Further research is needed to confirm these effects in humans.