加利福尼亚州一家公司计划在肯塔基州建造美国第一座私营铀浓缩厂,加强国内能源安全。 A California firm plans to build the first private U.S. uranium enrichment plant in Kentucky, boosting domestic energy security.

一家设在加利福尼亚的公司计划在美国肯塔基州建造第一个私人资助的铀浓缩设施,目的是促进国内铀生产,减少对外国来源的依赖。 A California-based company plans to build the first privately funded uranium enrichment facility in the U.S., in Kentucky, aiming to boost domestic uranium production and reduce reliance on foreign sources. 该项目标志着从政府主导的浓缩工作向支持国家安全、能源独立和核燃料供应链复原力的重大转变。 The project marks a major shift from government-dominated enrichment and supports national security, energy independence, and nuclear fuel supply chain resilience. 虽然关于公司、时限和规模的细节仍然有限,但预计该设施将创造就业机会,刺激区域经济增长。 While details on the company, timeline, and scale remain limited, the facility is expected to create jobs and stimulate regional economic growth. 发展与联邦重振美国核工业和加强清洁能源基础设施的努力相一致。 The development aligns with federal efforts to revitalize the U.S. nuclear industry and strengthen clean energy infrastructure.