不列颠哥伦比亚省提出了加快承包商付款和缓解现金流动问题的法案。 British Columbia introduces bill to speed contractor payments and ease cash flow issues.

不列颠哥伦比亚省提出了一项新法案,旨在加快对建筑承包商的付款,解决该行业长期拖延的问题。 British Columbia has introduced a new bill aimed at speeding up payments to construction contractors, addressing long-standing delays in the industry. 该立法力求为付款发放规定更明确的时限,并加强执行机制,以确保承包商更迅速地收到资金。 The legislation seeks to establish clearer timelines for payment releases and strengthen enforcement mechanisms to ensure contractors receive funds more promptly. 此举旨在改善中小型公司的现金流动,减少财政紧张,并支持全省的项目连续性。 The move is intended to improve cash flow for small and medium-sized firms, reduce financial strain, and support project continuity across the province.