比什凯克获得了30%的免费煤炭,并购买了200 000吨用于冬季取暖,结束了国家补贴,并禁止使用精煤来减少污染。 Bishkek secured 30% of coal free and bought 200,000 tons for winter heating, ending national subsidies and banning fine coal to cut pollution.

Bishkek Mayor Aibek Junushaliev于2025年10月7日宣布, 该市已免费获得30%的煤矿开采, 并正在购买20万吨冬季用煤, Bishkek Mayor Aibek Junushaliev announced on October 7, 2025, that the city has secured 30% of mined coal free of charge and is purchasing 200,000 tons for the winter, ensuring stable heating as the city manages its combined heat and power plant independently. 这一转变意味着当地资金现在用于工厂运作,结束国家补贴。 The shift means local funding now covers plant operations, ending national subsidies. 在比什凯克和楚伊地区,政府禁止细煤(0-13毫米)的禁令生效,限制了住宅和商业用途,以减少冬季空气污染,尽管对取暖供应商实行豁免。 A government ban on fine coal (0-13 mm) in Bishkek and Chui region takes effect, restricting residential and commercial use to reduce winter air pollution, though exemptions apply for heating providers.