伯利兹确认Belcan Bridge设计的所有权,否认盗窃,并说外国公司改进了Belcan Bridge设计以保障安全。
Belize confirms ownership of Belcan Bridge design, denies theft, and says foreign firm improved it for safety.
伯利兹基础设施发展和住房部确认,它拥有2019年工程师Roque Matus创建的贝尔坎桥的设计,并称一家外国公司改进了原始计划,其中缺少关键的建筑细节。
Belize's Ministry of Infrastructure Development and Housing confirms it owns the design for the Belcan Bridge, created by engineer Roque Matus in 2019, and states a foreign firm improved the original plans, which lacked critical construction details.
交通部关于盗窃的争议申诉称,修订后的设计对于安全和可行性是必要的。
The ministry disputes claims of theft, saying the revised designs were necessary for safety and feasibility.
Julius Espat部长对伯利兹市议会的经验表示关切,但肯定了政府的所有权和适当信贷的必要性。
Minister Julius Espat expressed concerns about the Belize City Council’s experience but affirmed the government’s ownership and the need for proper credit.
他强调,在实行问责制和专业监督的情况下,该项目可以取得成功。
He emphasized that the project can succeed with accountability and professional oversight.