在Nebraska国家办公大楼10月1日发现的床虫导致远程工作、清洁和检查。
Bed bugs found in Nebraska’s State Office Building on Oct. 1 led to remote work, cleaning, and inspections.
内布拉斯加州国家办公室大楼于10月1日发现床虫, 引发受影响雇员的远程工作及广泛的清洁处理。
Bed bugs were found in Nebraska’s State Office Building on October 1, prompting remote work for affected employees and extensive cleaning treatments.
该发现是在附近一座仍然部分关闭的州立大楼发生先前的侵扰后发现的。
The discovery follows a prior infestation in a nearby state building, which remains partially closed.
DHHS开始喷洒、蒸汽清洁和下班后吸尘,同时要求工作人员取走个人物品并接受警犬检查。
DHHS initiated spraying, steam cleaning, and vacuuming after hours, while staff were asked to remove personal items and undergo canine inspections.
该部门强调健康和安全是一个优先事项,敦促雇员报告关切问题。
The department emphasized health and safety as a priority, urging employees to report concerns.
传播范围不明确,内布拉斯加州公共雇员协会没有发表意见。
The extent of the spread is unclear, and the Nebraska Association of Public Employees has not commented.