亚特兰大的失业率在2025年9月下降到4.8%,新增了5,200个工作岗位,主要在医疗、技术和建筑领域。
Atlanta’s unemployment fell to 4.8% in September 2025, with 5,200 new jobs added, mainly in healthcare, tech, and construction.
新报告显示,2025年9月,亚特兰大的失业率从上个月的5.2%下降到4.8%,这是由医疗、技术和建筑部门增长所驱动的。
A new report reveals that Atlanta’s unemployment rate dropped to 4.8% in September 2025, down from 5.2% the previous month, driven by growth in healthcare, technology, and construction sectors.
该城市增加了5 200个工作岗位,在专业服务和运输方面增长最大。
The city added 5,200 jobs, with the largest gains in professional services and transportation.
国家和地方官员将最近的基础设施投资和劳动力发展方案用于改善。
State and local officials credited recent infrastructure investments and workforce development programs for the improvement.
全国失业率稳定地保持在4.1%。
The national unemployment rate remained steady at 4.1%.