亚洲瓢虫在秋天成群结队地涌入美国家庭,从小缝隙进入,有时会咬人。
Asian lady beetles are swarming U.S. homes in fall, entering through small gaps and sometimes biting people.
亚洲美女甲虫在秋天入侵美国各地的住宅, 寻找温暖, 一些咬人,造成轻微的刺激。
Asian lady beetles are invading homes across the U.S. in fall, seeking warmth, and some bite humans, causing mild irritation.
他们通过小裂缝和缝隙进入窗户、门和地基的周围。
They enter through small cracks and gaps around windows, doors, and foundations.
专家们建议封闭入境点,在通风口和窗户上使用屏幕,并小心地将入口真空起来,以避免压碎。
Experts recommend sealing entry points, using screens on vents and windows, and vacuuming them up carefully to avoid crushing.
避免室内使用农药。
Avoid using pesticides indoors.
消除吸引他们的户外照明,清理附近的植被,也有助于减少侵扰。
Removing outdoor lighting that attracts them and clearing nearby vegetation can also help reduce infestations.