艾伯塔省教师罢工仍在继续,没有关于薪酬、班级规模或人员配备的决议。 Alberta teachers' strike continues, with no resolution on pay, class sizes, or staffing.

艾伯塔省发生的一次教师罢工进入第二天,没有看到任何决议,因为工会领导人和学校董事会在工资和工作条件问题上仍然陷入僵局。 A teachers' strike in Alberta entered its second day with no resolution in sight, as union leaders and school boards remain at an impasse over wages and working conditions. 艾伯塔教师协会报告说,教室广泛关闭,影响到数千名学生。 The Alberta Teachers' Association reported widespread classroom closures, affecting thousands of students. 学校董事会已经警告说,如果谈判失败,紧张局势升级,就可能停工。 School boards have warned of a potential lockout if negotiations fail, escalating tensions. 争端的中心是加薪、班级规模和人员配置水平,双方都对长期教育质量表示关切。 The dispute centers on pay increases, class sizes, and staffing levels, with both sides citing concerns over long-term education quality.