艾伯塔省与魁北克省联合起来,反对联邦越权,艾伯塔省计划使用关于变性问题的条款。 Alberta and Quebec unite against federal overreach, with Alberta planning to use the notwithstanding clause on transgender issues.

艾伯塔总理丹妮尔·史密斯(Danielle Smith)说,艾伯塔和魁北克(Quebec)团结一致,抵制联邦的过度侵占,赞扬魁北克(Quebec)利用尽管如此的条款来保护其政教分离法,并宣布计划将其用于与变性相关的立法。 Alberta Premier Danielle Smith says Alberta and Quebec are united in resisting federal overreach, praising Quebec’s use of the notwithstanding clause to protect its secularism law and announcing plans to use it in transgender-related legislation. 在蒙特利尔发言时,她促进经济合作,包括通过桑德湾向魁北克港口出口资源,并与安大略省制造业部门建立供应链,同时敦促联邦对基础设施进行投资。 Speaking in Montreal, she promoted economic cooperation, including resource exports via Thunder Bay to Quebec ports and supply chains with Ontario’s manufacturing sector, while urging federal investment in infrastructure. Smith强调省自治和减少对美国进口品和均分付款的依赖。 Smith emphasized provincial autonomy and reduced reliance on U.S. imports and equalization payments.