津巴布韦开始为2026年预算提供公共投入,重点是保健、教育和公平。 Zimbabwe begins public input for 2026 budget, focusing on health, education, and equity.

津巴布韦启动了2026年国家预算的公共协商,区域小组在全国各地举行会议,收集公民对卫生、教育、基础设施和社会服务等优先事项的意见。 Zimbabwe has launched public consultations for its 2026 National Budget, with regional teams holding meetings nationwide to gather citizen input on priorities in health, education, infrastructure, and social services. 由《宪法》授权的这一进程旨在使预算编制更具包容性。 The process, mandated by the constitution, aims to make budgeting more inclusive. 议会定于2025年10月7日恢复开会,就教育改革、青年就业、心理健康和国际条约等问题进行辩论。 Parliament is set to resume on October 7, 2025, with debates on education reform, youth employment, mental health, and international treaties. 11月26日至28日将举行促进两性平等的预算编制问题全国首脑会议,重点讨论包容性经济发展和赋予妇女权力问题。 A national summit on gender-responsive budgeting will take place November 26–28, focusing on inclusive economic development and women’s empowerment. 议会各委员会还将举行关于青年服务、获得保健的机会和农村保健中心评价的听证会。 Parliamentary committees will also hold hearings on youth services, health access, and rural health center evaluations.